Category Archives: beer tasting

by | January 17, 2012 · 12:29 pm

Practice Makes Perfect

I spent most of yesterday making beer flashcards and studying aroma notes, so I decided it would be good to put that studying to practice and see what I’d truly learned. And by that, I mean I went to Ladyface for the evening, had a flight of beer and enjoyed a long afternoon.
Since I’ve tried all of Ladyface’s beers, I went for their flight of the week.
Sierra Nevada has taken over the guest taps! My flight was served right to left. I’m not a huge fan of sweeter beers, but I’m slowly learning to like tripels and quads! I’m finally getting out of my hopheaded stubbornness!
In between tasters, it’s necessary to cleanse your palate. Bacon and jalapeno stuffed mac ‘n cheese topped with salt and vinegar chips probably isn’t the best way, but man, was it worth it!
They had a sausage plate featuring pork, duck and rabbit. Turns out I’m not a big fan of rabbit. I just couldn’t get the image of our trail bunnies jumping through my path out of my head. I had a bite of each and then felt too weirded out to continue…
We enjoyed a relaxing two hours inside, soaking in the ambiance and slowly sipping through the flight. As I was walking out I was stopped by a couple enjoying their dinner who recognized me and said they follow my blog! So sorry I didn’t get your names or formally introduce myself, but thank you so much for the sweet comments – you really made my night!
Ladyface will be celebrating their two-year anniversary starting next week! You can bet I’ll be there supporting them!

I’m heading up to Santa Barbara today for a little Cicerone study session and porter tasting with Grayson! Have a wonderful Tuesday!

3 Comments

Filed under beer tasting

Tagged as , , , ,

by | December 3, 2011 · 5:01 pm

Off-Flavor Tasting

On Monday, Cyrena Nouzille offered up an off-flavor tasting at Ladyface Alehouse to those who were serious about learning. Needless to say, I was in attendance in preparation for my Cicerone test and just because I love learning everything beer.
I came geekily-prepared.
Unfortunately, my notes were not enough to prepare me for the horror that was ahead. We began with oxidation in Ladyface’s La Blonde. Have you ever chewed on an old tube of lipstick? Well, why haven’t you? Do that and you’ll know exactly how this beer smelled and tasted. Horrifying.
DMS – This one was tough for me. I couldn’t really smell or taste the cooked-corn/canned vegetable when the beer was cold. After about ten minutes, the beer started to warm up and I got a disgusting facepunch of DMS.
Diacetyl was another one I had trouble with when it was cold. The only thing I could notice was a slickness on the tongue. Once it warmed up, the aroma of butter and buttery popcorn flavor was impossible not to notice!
The Siebel kit comes with 24 different off-flavor vials. We went through eight of the most common.
Acetaldehyde – an apple aroma/flavor: sign of a young or “green” beer. Mercaptan – sewage aroma/flavor: sign of autolysis (death of yeast). Metallic – metallic (durr) flavor: sign of minerals in the brew water/old brewery equipment. Isovaleric – sweaty socks aroma/flavor: sign of stale and oxidized hops. Microbial infection – slightly sweet/sour funk (actually similar to some saisons I’ve had): sign of nasty bacteria . Papery – stale lipstick aroma/flavor: sign of oxidization. DMS – cooked corn/vegetal aroma/flavor: sign of wort that’s been cooled too slowly/closed kettle during the boil. Diacetyl – buttery/butterscotch aroma/flavor: sign of weak or stressed yeast.
We had a group of about eight people for the tasting, plus another three who came in later to partake.
For some reason, the pitchers didn’t get finished. No idea why that was.

After the trauma had worn off a few days later, I worked an event with Enegren Brewing out in downtown LA.
Just for kicks, here’s a picture of me carrying a 50lb keg on my (now bruised) shoulder whilst wearing heels and a skirt. I’m bomb like that.
Happy Saturday! I’m off to a client’s house for gourmet food and red wine!

6 Comments

Filed under beer tasting

Tagged as , , , , , , , , , , ,

by | September 29, 2011 · 7:54 pm

Bottles of Sadness

I spent the day playing with my wonderful camera, Duke. Oh wait, you haven’t met Duke yet??
I ended up trading in my little Nikita for something a little more bulky with more capabilities – a Nikon D5100. With Duke, I can do this:
High Dynamic Range! I used the cheating software to do this though. I’m hoping to move on to bracketing soon enough, once I finally figure out more about my camera. Any HDR tips are more than welcome! The software also lets me do THIS:
I switched Duke over to manual and started adjusting ISO and f-stop and all of that fun stuff that I’m slowly but surely learning.
From this day forth, the pictures will be improving dramatically! My goal is to be on manual all the time, working on some bracketing for fun HDR pics in the future, and making my camera be more than just a point and shoot. After all, that was the whole point of getting a DigiSLR!

One reason why it’s taken me so long to start really learning my camera?
This is just one example of the many idiotic contributions to my psychology class discussion board online. This is college, yes? Are we now writing ‘u’ instead of ‘you’? Is punctuation and capitalization unnecessary? Should I end my sentences with an emoticon or a big ZOMGLOLROFL??? I’ve been distracted from my camera by this stupidity, slowly filled with rage with each and every “they’re family had this dog” or “I knew this one women once”…

Rant over. New rant time.

I was really excited to try a few of Mikkeller’s single hop IPAs. I grabbed four from Wades Wines and brought them out in preparation for a tasting, hoping to really be able to pull out the different aromas and flavors of each individual hop. I popped open the first bottle.
Don’t get it yet? Let’s take a closer look…
That. Is. Mold. Frantically, I popped the top off of the second one. MOLD. The third and fourth? MOLD!!! This makes for a very unhappy, thirsty lady. I took them back to Wades (not the fault of Wades Wines! Apparently friends of mine have also had problems with Mikkeller having DMS issues…) and swapped them out for Midnight Sun Treat, Iron Fist Velvet Glove and a Duchesse de Bourgogne. Opened the Treat just now.
Mold free and beautiful. I am content once again.

I’m off to enjoy a tall glass of this, then packing for a trip to Boulder City, Nevada tomorrey morning. Lo and behold, THEY ACTUALLY HAVE A BREWERY! Maybe the 99 degree Fahrenheit high that’s predicted for the entire weekend won’t be so bad after all…?

9 Comments

Filed under beer tasting

Tagged as , , , , , , , , , , , ,

by | September 26, 2011 · 2:10 pm

Ladies at Ladyface: 5

Last Monday was our “Harvest Ale” evening at Ladies at Ladyface: the Fermentables and Comestibles Education and Tippling Society. Basically, in order to prepare our palates for autumn, we all brought in something “seasonal” to imbibe.
I brought Shipyard’s Smashed Pumpkin, Sierra Nevada’s Northern Hemisphere Harvest (honestly picked it up because it had the word “Harvest” on it) and Shipyard’s Smashed Blueberry – not exactly seasonal, but I’d read about it on Drink, Eat, Travel after Jace Milstead did a write-up and wanted to try it. LOVED IT! It’s a cross between a Porter and Scotch ale, warm and boozy, with a nice aroma of real blueberries wafting off the head, pouring a dark brown-burgundy and rounded out with a blueberry sweetness that rests on your tongue long after you swallow. I grabbed another bottle the next day so I could have it all to myself.
Ladyface had Pliny the Elder on tap, and while we had a few beers waiting to try,  I just couldn’t say no to Pliny!
I also feel the need to order the Popcorn Chickpeas while they’re still on the menu. Teeny fried bits of happiness!
My mumsie and I split the sliders – topped with bleu cheese, arugula, balsamic onions and fresh tomatoes. I wish these were full size. Mine was gone far too quickly. As was half of my Pliny (glances suspiciously at mumsie)…
In between the tastings, Cyrena (owner of Ladyface) brought out some crushed grains and hot liquor (When you’re using water for brewing, it’s called liquor. She didn’t bring out hot alcohol) and we mixed them together to observe the color and aroma difference between the individual grains. Mashing in at a table while drinking a Pliny and eating sliders = perfection.
Among the other beers to taste: Dogfish Head Punkin Ale, an IPA homebrew by fellow Lady @ Ladyface: J.J., and some other ones in the bucket that I can’t remember… Oops.
We got a chance to try Ladyface’s new session with Citra hops straight from the fermentor. A little too sessionable for my liking, but very pretty in the sunset!
We finished the night with a strawberry and goat cheese salad, a little Smashed Blueberry and Cyrena brought out a surprise: halfshots of rum from Ballast Point that taste like scotch! I’m not a shot taker (well, not since college anyway…) but I couldn’t be rude and refuse this generosity. My mouth and throat burned like menthol for a while. Yeah, I’ll stick to beer…

Next month is our “a little bit late” Oktoberfest! Any SoCal ladies who want to join come out on the 17th for Michelle’s famous “kraut ‘n bacon” and some delicious Oktoberfest beers!

1 Comment

Filed under beer tasting

Tagged as , , , , , , , , ,

by | September 23, 2011 · 11:30 am

Pumpkin Cornbread

Last night, Brie came over for a pumpkin beer/pumpkin food night. She was bringing over pumpkin chili and what goes great with chili? Cornbread. What goes great with pumpkin chili?
[gmc_recipe 5796]
Before…
After! I’d like to say that I’ve never made cornbread before in my life. I totally winged this and just hoped that I didn’t end up burning the house down. The fact that it turned out DELICIOUS? I’m still in proud shock.

The pumpkin chili may be the best chili I’ve ever had. EVER. Combine that with fresh, hot pumpkin cornbread slathered with butter and honey, and you have perfection on a placemat.
We went through a plethora of beers.
Shipyard Pumpkinhead: I was warned to steer clear of this one. That only made me more curious and since it was already in my fridge when the warning came in, we tasted that one first. The aroma was very funky and had a chemical scent. The body was very thin with a watery artificial sweetener flavor and a hint of nutmeg. It finished like a fizzy yellow beer – weak and sad. I learned my lesson.

Overall the favorites were Dogfish Head Punkin Ale – a heavily spiced ale, rich and warm with a slightly sweet finish, and Lips of Faith: Kick.
Pardon the wonderfully blurry picture. I’m still working on figuring out shutter speeds, apertures and all that fun stuff. Kick is a very interesting ale – a collaboration between New Belgium and Elysian Brewing. No wonder I loved it. It’s 75% ale brewed with pumpkin and cranberry juice and 25% ale aged in wooden barrels. You can really taste the cranberry juice in the first tangy sip, and it’s spiked with a lovely slightly sour finish. I’ve had sours before – many of them you can have a glass of and then it becomes overwhelming. With this, you could knock back the entire bomber and still not feel like your palate has been overworked. I was surprised that this clocked in at 8.5% ABV – it doesn’t have a heavy or boozy flavor at all.

There is no better way to say farewell to summer and welcome the first day of autumn.
What I woke up to this morning:
Oh yeah, IT’S OFFICIALLY AUTUMN!!!

4 Comments

Filed under beer tasting, recipe

Tagged as , , , , , , , , ,

by | August 11, 2011 · 8:34 pm

So. Much. Beer.

I have my Cicerone test to become a Certified Beer Server on Saturday, so my day was spent like this:
Healthy monsta to start! We had a peach that was about to pass its prime, so I threw it in the Vitamix. Nothing like getting two cups of spinach in before 9am!
Then I got down to business.
My plan was to start studying at 10am, and not stop until all fifty-six of these styles’ ABVs, IBUs and SRMs were memorized!
But then I started posting pictures of what I was preparing to study for on my Bites ‘n Brews Facebook page and forgot to actually BEGIN the studying part… (I was even wearing my Odell IPA sweatshirt to mentally prepare!)

Eventually, I DID get down to business! I spent a good three hours learning about the off-flavors you can encounter in beer, how adding oats to the brew creates an oily or silky texture to the mouthfeel, that lowering the mash temp will create a thinner, crisp finish, that umami surfaces in beer with a taste of soy sauce, that having DMS (Dimethyl Sulfide) present in the beer creates a canned corn taste…
Yeah. And that’s just a small part of the perception of flavor section.

Luckily for my sanity, I had plans to meet up with Janelle and her hubby, Andrew at Wades Wines for a beer flight night!
There wasn’t a style setup this night, unlike the previous beer tastings we’ve been to, but an introduction to some new beers they have on tap. I’d already tried both of the Heretic brews at Ladyface with Janelle last month, but needed another look.
Any brewery that has their own coasters AND temporary tattoos has made it!
Of all the four beers, the last two stood out most to me. Heretic’s Evil Twin is HOPPY! The Bruery’s Humulus Lager is… different. Big hops on the nose and taste, but they fade immediately after the swallow. Here’s the confusing part: Evil Twin = 45IBU. Humulus = 70IBU. Whaaaa? There’s a HUGE difference in the bitterness of the Evil Twin vs. the Humulus. Evil Twin almost bowled me over, but Humulus seemed pretty tame. I had to come home and find out how IBUs are rated.

I came home, ready to research how IBUs are determined, but I opened my fridge to this:
That’s not including the Dogfish Head Sah’tea and Labyrinth Black Ale I picked up after the tasting tonight… Needless to say, I opened a Boont ESB and promptly forgot about IBUs. Until tomorrow…

Random catch-up time! I asked on Twitter yesterday if pairing a CoCoNut PorTeR from Maui Brewing Company with a super spicy butternut squash and leek soup was a bad decision. Two people responded to me, recommending that I stick with an ESB instead…
I received those recommendations halfway through the bowl of soup and glass of porter. Oops. I’m happy to report that the coconut porter does NOT overwhelm the soup! In fact, I couldn’t detect any of the “hand toasted coconut” in the porter. It smelled like a dense, rich coffee porter stuffed with chocolate malts. I enjoyed a can (or two) to soothe my blazing mouth while I watched Black Swan.
It was an intense night.

And now, I’m going to retire to the soft couch that beckons me from the living room, and rot my exhausted, beer fact-riddled brain and watch a stupid comedy. G’night!

6 Comments

Filed under beer, beer tasting

Tagged as , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

by | July 29, 2011 · 11:37 pm

Tap House Grill

You know what’s irritating? When the name of a restaurant is written in all caps with no clear spaces so you don’t know if it’s Taphouse Grill or Tap House Grill or TAPHOUSEGRILL. You know what’s irritating after choosing a sample platter from their 160 beers they have on tap?

Nothing.
We went to the Tap House Grill (I triple checked it with Google) for a late dinner after the show closed. I almost had a happy panic attack when I saw the extensive list of their beers.
DROOL.MORE DROOL.
Seriously, how does one decide which beers to try?

Lucky for me, they had a Northwest Sampler. They chose four local beers from different styles for me, and all I had to do was sit back and sip!
They brought out four six-ounce tasters full of glorious malty, hoppy liquid joy.
First up was the Emerald City Dotties Lager. Um, lager? Is that now a specification? I’m fairly certain that any beer fermented with lager yeast is called a lager… Turns out this qualifies as an American Amber/Red Lager. The SRM seemed a little too light for me to agree with this, but I’ll trust the experts. It tasted more like a pilsner to me – no hops on the nose, but a sharp bite on the first sip that combines a very faint malty note and fades into nothingness at the back end. I wasn’t a big fan, so I finished it quickly. Can’t waste a craft beer!

The Leavenworth Dunkel Weizen was next (or it was after I changed the order of the sampler – they switched the porter and the dunkel. I feel SMRT for realizing this on my own). This started with a very sweet, biscuity malt and a smooth finish with no noticeable hoppiness. Sweeter than I prefer my beer, and with a lower IBU than I prefer, but not bad for the dark hefeweizens I’ve tried up to this point.
Deschutes Black Butte Porter came next – a truly lovely porter, but I was disappointed because I’ve already tried this one before. Beautiful intense coffee on the nose, full body and mouthfeel, chocolate and coffee deliciousness with every sip. Loved it. Been there, done that, but with love.

The Snoqualmie Falls IPA finished the tasting. It had warmed to room temperature by this point, and I was surprised to find that I liked it better a little warmer than it was served. Very potent citrus hops on the nose and a pleasant, well-rounded bitterness throughout. I do love my IPAs! We’ll be back Sunday night after breakdown. Please peruse the beer menu and send me any recommendations for Sunday! Must. Try. More!
On a random note – here was my day in a nutshell. Had Ted Danson for breakfast/lunch with a side of pesto pasta and apple spice cake from Pasta & Co. Ted Danson was gooooood!

Another side note – you’ll have to pardon my Twitter updates from today, and possibly from this entire upcoming weekend. When the show gets quiet, I get bored. I did win an award for my awesome tweet about long jeans!
I’M A WINNER!!!
It was a very, very quiet day at the show. So quiet that I went to MAC and got a makeover. I had that little to do.
It looks like my eye caught on fire and from my eyelids to my eyebrows are stained with smoke. Sexy.

Tomorrow I’ll be spending my day Yelping for restaurants or brewpubs around Bellevue. Any suggestions are greatly appreciated! Time to pass out. Bon nuit!

7 Comments

Filed under beer, beer sampler, beer tasting

Tagged as , , , , , , , , ,

by | July 19, 2011 · 4:51 pm

Ladies at Ladyface: 3

Our third meeting of Ladies at Ladyface: The Fermentables & Comestibles Education & Tippling Society was last night on the patio of Ladyface. It was a really warm day, so by the time we all arrived at 6pm, the temperature outside was mid-seventies and perfect!
We had a bottle share where everyone brought in a bottle of their favorite beer, or homebrew, and we also talked about the differences in glassware for each individual beer.
We started out with a Saison, courtesy of my mumsie. Cyrena, the owner of Ladyface, picture above, brought out all of the different glass styles and educated everyone on the reason for each shape: tulip, weizen, pint, etc. There is a reason to pour beer into the glasses – it releases the aroma and shows the beautiful color and head. PLEASE stop drinking out of bottles! You’re not fully enjoying a beer that way! Okay, griping over.
I’m trying to remember exactly what we tried last night… There were about ten bottles on the table.
We had a Saison, In Mem’ry of Bacon (I only have two bottles left from the entire batch – sadness), a homebrewed dunkel, Ommegang, The Reverend by Avery, St. Bernardus Abt 12, Lucifer, Oude Kriek… I think that’s it…
We did a tasting of the quadrupels side by side: The Reverend and St. Bernardus. I’m not as big of a fan of sweeter beers, so I prefered the St. Bernardus, which ends with more of a dry finish. To be fair, The Reverend was served at a higher temperature which drew off some of the carbonation and made it feel a little flat. I’m thinking of getting a bottle that I can pour and taste straight from the fridge to get the full experience.
We tried the Oude Kriek from the Ladyface cellar. I’ve never had a kriek that wasn’t sweet before! This was extremely potent with cherries on the nose, and a very dry, tart sip. I was expecting some residual sweetness at the end, but that didn’t happen. It’s definitely a sipping beer, and you can’t have more than one, but it would round out a chocolate tarte perfectly! Me likey!
We spent about three hours tasting, talking about homebrews, brewing, styles and local breweries. I can’t think of anything else that would have improved the night!
That’s a total lie. A center cut of the Ladyface bread pudding and a Chesebro IPA? Yeah, the night got even better!

8 Comments

Filed under beer, beer tasting

Tagged as , , , , , , , , , , , , , , , ,

by | July 16, 2011 · 12:05 am

Belgian Flight Night

We had another beer night at Wades Wines! This week’s tasting featured Belgian style ales.
Four five-ounce tasters for $5! I still can’t get over how ridiculously cheap this is!
First up was Lost Abbey’s Witch’s Wit. Pleasantly cloudy with heavy banana and clove on the nose. There was also a little Saison-style funk to this. An easy summer drink, but not something I’d go out of my way to order.
Alesmith’s Lil Devil. I honestly don’t really recall what this tasted like… Obviously it wasn’t standing out in the name of flavor, so let’s just leave it at that, yes?
The Bruery’s Tradewinds Tripel. I’m not a fan of tripels. I find them far too sweet – something I don’t like unless it’s combined with a sour like a Flemish Red. HOWEVER, for a tripel, this wasn’t completely overpowering. Just slightly… I gave half of my taster to my fellow tasters. They didn’t seem to mind.
Midnight Sun Mayhem IIPA. Yes, there are TWO “I”s in that. This baby was delicious! Extremely hoppy on the nose, rounded out with a slightly sweet roasty malt flavor and finished with a bite of citrus hops. Happy hoppy!
After the tasting, we decided to try some beers that were on the board. This is a Biere de Garde by Jolly Pumpkin. Never heard of it before, but I know I love Derailleur from Ladyface, so we gave it a try. DELICIOUS! Full of notes of orange with a warm boozy end. This glass was potent and pricey, but well worth it!
We ended by splitting a Coronado Idiot IPA between the three of us. Again, besides it being hoppy, this one kind of got buzzed into no-woman’s-land. Can’t remember anything except I liked it.
I was bummed that the tasting was over, but then we had an AMAZING idea!
Brownie Pizookie at BJ’s!

And the day was complete.

8 Comments

Filed under beer, beer tasting

Tagged as , , , , , , , , , , ,

by | July 8, 2011 · 9:18 am

Wades Wines New Tasting Room

Since I’ll be gone for my dad’s birthday this weekend, I wanted to make it up to him a little bit early. Wades Wines in Agoura Hills was having a dark beer tasting – his favorite, and since I just happen to like beer myself, it was a win-win situation.
Wades recently underwent a complete overhaul of the store design in order to make room for their incredible new tasting room. They have 32 beer taps and 32 wine taps. We got there early and the bar was packed, but there were plenty of tables open.
Their decor is beautiful! They have old wine-making antiques lining the higher shelves.
Huge aging barrels rest upon the support beams overhead.
There are mirrors behind the bar, making the room feel twice as big.
They offer 4 tasters for just $5!
First was the Sierra Nevada Dark Lager. It was surprisingly light and had a lot of hops on the nose. It ends with a slight bite of hops at the end as well. If you’re looking for a good summer beer but only like dark beers, I’d recommend this baby.
My mom got the Mikkeller Saison – perfect for those who like wine. The aroma is full of tangy citrus and banana, and it goes down easy. I didn’t detect hardly any hop aroma or flavor in this – a great beer for beginners.
Up next was Firestone Velvet Merlin. This was pretty heavy on the coffee aroma, and had a rich, chocolate essence. I wouldn’t call it “velvet” since it’s pretty carbonated. I think I was expecting a smooth nitro-pushed beer. False advertising! I enjoyed this one a little more than the Sierra Nevada – it was a little fuller bodied and richer in flavor.
Iron Fist Velvet Glove. This is a VERY rich, heavy beer. Here’s the velvet I was looking for! The aroma is extremely sweet and boozy. I don’t like super malty, sweet beers as much, but the warmth of the alcohol at the end balances it out.
A fly plummeted directly into the glass – the sign of a sweet beer. I saved its life and it stumbled around the napkin, completely drunk. I enjoyed the extra protein and finished most of the beer, but couldn’t finish thanks to the super maltiness of this beer. My dad appreciated my selfless gesture of donating the leftovers to him. It was his favorite one.
Last was the Lagunitas Cappuccino Stout. I’ve been wanting to try this one for quite awhile, so I was happy to see it on the list. I am, however, glad that I didn’t buy the entire bottle. There was no cappuccino essence to this at all. I think my palate may have been compromised by the Iron Fist beforehand – if I try this one again, it’ll be all on its own. There wasn’t really anything super memorable about this beer. I liked it, but I tend to like most craft beers…
After the tasting, we were so close to Ladyface, we just couldn’t resist. They just got their new Chaparral Saison on tap (I’d tried it previously straight out of the fermenter at the second meeting of Ladies at Ladyface). De-freakin-licious. It was served at a slightly chilled temperature, with those lovely tangy wild yeast aromas dancing around the rim of the glass. Happy sigh. My dad got the Bruery Cuir Anniversary Ale, which clocks in at 14.5% ABV, hence the teeny glass.
I stuck with my favorite Ladyface ale – the Chesebro IPA.
My mom ordered the mussels in a chili-garlic sauce. I’ve never tried mussels in my life. I’m not a big fan of clams – fried, chowder, none of it.
I tried to keep an open mind…
Yeah, mussels are not for me. The texture freaks me out! I spent the next five minutes shuddering and sipping my hoppy beer trying to drown out the memory.
Luckily I also had grilled caper salmon with fingerling potatoes and asparagus to help as well.
And dessert! Oh, heavens, the desserts! The Chocolate Porter Cake is to die for! I’ve transitioned from the bread pudding to this slice of joy.
The true star of the meal though? The Orange Crème Brûlée , paired perfectly with the Derailleur. Each bite hits your tongue with a smooth, silky hint of sweetness, kissed with slightly tangy orange, topped off with the delicate crunch of burnt sugar. If, no WHEN, you order this, be sure to get the Derailleur with it! It will blow your mind!
I wish every Thursday night could be as delicious. Happy early birthday, dad!!!

7 Comments

Filed under beer, beer tasting, Drinks

Tagged as , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,